The ancient Greek language had four words to describe different types of love: agape, phileo, eros, and storge. Only two of these Greek words are used in the New Testament, agape (self-sacrificial love) and phileo (brotherly love).
A third type of love, eros, expresses sexual love, but the word is nowhere to be found in the New Testament. The fourth Greek word for love is storge, which relates to natural, familial love such as the love between a parent and child. In the New Testament, the negative form of storge is used twice. Astorgos means “devoid of natural or instinctive affection, without affection to kindred.”
Romans 1:31 describes sinful humanity as having “no understanding, no fidelity, no love, no mercy.” The Greek word translated as “no love” is astorgos. The other instance of this word is found in 2 Timothy 3:3, where it is translated “without love.” Paul warns that one mark of the “terrible times in the last days” (verse 1) is that people will lack natural love for their own families.
In Romans 12:10 we find an interesting compound: philostorgos is translated as “be devoted.” The word combines philos and storge and means “to cherish one’s kindred.” Believers in Christ, children of the same heavenly Father, are to “be devoted to one another in love.” As part of God’s family, we should show loving affection toward each other and be prone to love. Philostorgus is used only once in the New Testament, and that’s in Romans 12:10.
στοργή in modern greek – affection
LikeLiked by 1 person
You are correct. It’s modern meaning is not much changed from it ancient counterpart. Storge (/ˈstɔrdʒiː/ ; στοργή, storgē), also called familial love, is the Greek word for natural affection —such as the love of a parent towards offspring, and vice versa. What is unique about the Greek language is their breaking down a word, such as love, and having a unique word for that aspect. Love, in Greek, is broken into “eros,” “phileo,” “agape” and “storge.” In English we have only two words of which portray love and the different degree of love – “like” and “love.”
I wish to thank you for your comment and confirmation of “storge.” Both are greatly appreciated.
May the God of Abraham, Isaac and Jacob bless you and yours always.
Yours in Christ;
Michael
LikeLiked by 1 person
Reblogged this on Talmidimblogging.
LikeLike
https://pioneerthoughtsblog.wordpress.com/2017/02/06/love-is/
LikeLiked by 1 person
Thank you, pioneer, for the reposting of this article. Anytime someone helps spread the gospel and wisdom of Christ it is greatly appreciated.
May the God of Abraham, Isaac and Jacob bless you and yours.
LikeLike